نسخۀ فارسی کتاب The Infinite Game با خرید حق انحصاری ترجمه و انتشار در ایران از ناشر اصلی Portfolio زیرمجموعۀ انتشارات Penguin Random House با نام «بازی بی نهایت» توسط نشر نوین منتشر میشود.
طبق این قرارداد انحصاری، تمامی حقوق این اثر از جمله انتشار نسخۀ کاغذی و الکترونیکی برای نشر نوین محفوظ بوده و ترجمه و انتشار مجدد آن توسط سایر مترجمان و ناشران ایرانی، خلاف قوانین کپیرایت بینالمللی و اخلاق حرفهای است.
درباره کتاب بازی بی نهایت
خلاصهای از آنچه در کتاب بازی بی نهایت خواهید خواند:
سازمانها و اشخاص زیادی، غرق در اندیشه پیروزی هستند. اما چگونه میتوانیم در بازی پیروز شویم که در حقیقت هیچ پایانی ندارد؟ چنین چیزی اصلا وجود ندارد. مثلا چیزی به اسم «برنده شدن» در کسب و کار داریم؟!
کتابهای با چرا شروع کنید و رهبران آخر غذا میخورند سایمون سینک، به میلیونها نفر کمک کرد تا قوانین مخفیِ حاکم بر رفتار را مشاهده کنند. اکنون، کتاب بازی بی نهایت ما را به چالش میکشد تا دیدگاهمان را درباره نحوه کارکرد سازمانها بازبینی کنیم.
این بار، سایمون سینک به دنبال پاسخی برای یک سوال جالب است: چگونه در یک بازی که هیچ خط پایانی ندارد، رو به پیشرفت باشیم و دوام بیاوریم؟
بازی هایی مثل فوتبال و شطرنج، با قوانین مشخص و نقطه پایان واضح، بازی محدود محسوب می شوند. اما بازی کسب و کار، نامحدود و بی نهایت است؛ و در آن، چیزی به اسم «برنده شدن» وجود ندارد، چرا که همواره چالش های جدید پیش می آید، قوانین بازی مشخص و پایدار نیست، بازیکنان ثابت و همیشگی نیستند و هیچ خط پایانی برای آن متصور نیست.
در بازی بی نهایت کسب و کار، تنها کسانی برای مدتی طولانی دوام می آورند که با قوانین نامحدود بازی می کنند. آنها کارهایی انجام می دهند که قادرشان می کند تا نوآورتر، منعطف تر و پایدارتر از رقبا باشند.
داشتن طرز فکر محدود در یک بازی نامحدود می تواند قاجعه بار باشد. برای مثال در طی جنگ ویتنام، آمریکا تقریبا تمام نبردها را پیروز شد و سربازان بسیار زیادی از دشمنش را نابود کرد، اما همچنان بازنده جنگ بود.
معیارهایی که آنها امتیازات و عملکردشان را می سنجیدند، در نهایت بی ارزش بود. ویتنام شمالی مایل بود هر سختی را تحمل کند و تا هر زمان که لازم باشد بجنگد تا آمریکا را وادار به عقب نشینی کند. در آن جنگ، ویتنام شمالی، طرز فکر بازی بی نهایت داشت.
سایمون سینک با ارائه مثال های بسیار گسترده و متنوع، نشان می دهد که بازیکنان نامحدود، در هر حوزه ای، چطور رقبایشان را خسته و از میدان به در می کنند و چطور برای مدت زمانی طولانی در بازی باقی می مانند و سازمان هایی بسیار قوی می سازند، آنقدر قوی که از پس هر طوفانی بر بیایند.
رهبران بزرگ به طرز ماهرانه ای بازی بی نهایت را پیش می برند و خود را مشغول دستاوردهای کوتاه مدت نمی کنند. با این کتاب، همه می توانیم روش کار و دلایل موفقیت آنها را بدانیم.
توضیحات سایت آمازون درباره کتاب بازی بی نهایت
کتاب دیگری از نویسنده کتابهای پر فروش «با چرا شروع کنید» و «رهبران آخر غذا می خوردند»، یک چارچوب اساسی برای رهبری در دنیای درحال تغییر کنونی
چگونه در بازی برنده شویم که هیچ پایانی ندارد؟ بازی های محدود، مثل فوتبال و شطرنج، بازیکنانی مشخص، قوانینی ثابت، و یک نقطه پایان واضح دارند. برنده ها و بازنده ها به راحتی قابل شناسایی هستند.
بازی های بی نهایت، بازی های بدون خط پایان، مثل کسب و کار و سیاست، یا حتی خود زندگی، بازیکنانی دارند که می آیند و می روند. قوانین بازی بی نهایت قابل تغییرند و هیچ خط پایانی برای آن متصور نیست. هیچ برنده و بازنده ای هم در کار نیست!
سوال این است که پس در بازی بی نهایت، چگونه بازی کنیم؟
در این کتاب جدید و الهام بخش، سایمون سینک چهارچوبی برای رهبریِ با طرز فکر نامحدود ارائه می کند. اگرچه هیچ یک از ما نمی تواند در مقابل هیجان حاصل کسب سود یا برنده شدن مقاومت کند، اما این دستاوردها به سرعت محو می شوند.
در جستجوی یک هدف آرمانی، ما به تصویری از آینده متعهد می شویم که به قدری جذاب است که هفته به هفته، ماه به ماه و سال به سال برای ساخت آن تلاش می کنیم. اگرچه دقیقا نمی دانیم که آن آینده مطلوب چه شکلی خواهد بود، اما تلاش برای ساخت آن به زندگی و کارمان معنا می بخشد.
رهبرانی که طرز فکر نامحدود را انتخاب می کنند، سازمان هایی قوی تر، نوآورتر و باانگیزه تر می سازند. در نهایت، این رهبران همان افرادی هستند که ما را به سمت آینده هدایت می کنند.
احسان (خریدار محصول) –
بدون اغراق، یکی از بهترین کتاب هایی که در طول عمرم خوندم?
98939…..39 (خریدار محصول) –
من این کتاب رو یک روز پیش حدودا ساعت ۹ صبح خریدم و بعد از پرداخت و گشتن بیشتر توی سایت دلم خواست که یک کتاب دیگه هم از انتشارات نشر نوین بخرم و اون هم بخونم، پس حدود ساعت ۱۱ و نیم با شماره تماس توی سایت تماس گرفتم تا بگم این کتاب هم به سفارشم اضافه کنن که دیگه هزینه ارسال ندم ولی گفتن که سفارشم ارسال شده و نمیشه کاریش کرد، خلاصه یخچرده ناراحت شدم ولی اینقدر سرعت عملکرد ارسالشون سریع بود که یک روزه به دستم رسید و واقعا از این بابت تحت تاثیر قرار گرفتم و خوشحال شدم و فهمیدم که اون ناراحتی قبلم الکی بود و اینکه اینقدر زود کتاب به دستم رسید خیلی بیشتر خوشحالم کرد.
حالا که درباره سایت خوبتون صحبت کردم برم سراغ کتاب:
من نویسنده ی این کتاب آقای سایمون سینک رو چند سالی هست که میشناسم و دنبالشون میکنم، قاطعانه میتونم بگم از بزرگترین مربیان در حیطه خودشون هستن و امروز هم که تا الان حدود ۷۰ صفحه از این کتاب فوق العاده رو خوندم بینهایت راضی و خوشحالم و به تمامی افرادی که هدفی دارن تو زندگیشون و مخصوصا کسانی که میخوان کسب و کاری حتی کوچیک راه اندازی کنن این کتاب رو پیشنهاد میکنم و برای همتون بهترین هارو آرزو میکنم.
پانوشت: من دنبال نسخه اصلی و زبان انگلیسی این کتاب بودم ولی اکثر سایت ها موجود نداشتن و اون سایت هایی هم که موجود داشتن من تماس گرفتم گفتن سایتشون بروز نیست و موجودی این کتابشون (نسخه زبان انگلیسی) به اتمام رسیده اما تا الان از ترجمه راضی بودم و بد نبوده، البته که نسخه اصلی رو نخوندم که نظر قطعی بدم در اینباره ولی نصبت به متن فکر نمیکنم چیزی کم داشته باشه.
دیار (خریدار محصول) –
کتاب فوق العاده ای هست مرسی از تیم نشرنوین هم برای ترجمه هم کیفیت خوب چاپ و جلد.
فقط اگه ممکنه کتاب های دیگه ی اقای سیامون سینک leaders eat last و start with why رو هم ترجمه بکنید ممنون میشم