معرفی فهیمه بختیاری (مترجم)
مترجم
|
ایرانی
فهیمه بختیاری، دانشآموختهی کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی از دانشگاه تفت یزد، مسیر حرفهای متنوع و پرباری را در زمینههای آموزش، ترجمه و هنر طی کرده است.
زندگینامه فهیمه بختیاری
فهیمه بختیاری در سالهای گذشته بهصورت ناپیوسته در حوزۀ تدریس زبان انگلیسی و ترجمه فعالیت داشته و همچنین برای مدتی با یک تیم پزشکی همکاری کرده و به تصویرسازی علمی پرداخته است.
در سالهای اخیر، تمرکز اصلی او بر ترجمه کتابها و مقالات در حوزههای روانشناسی، توسعه فردی، خودیاری و کسبوکار بوده است. بختیاری در این مسیر بهطور پیوسته فعالیت میکند و آثاری ارزشمند را به فارسی برگردانده است. از جمله کتابهای ترجمهشده توسط او میتوان به «وقتی بدن نه میگوید» و «پله بعدی» اشاره کرد. کتاب پله بعدی نوشتۀ رایان لیک است که توسط نشر نوین منتشر شده است.