کتاب تلخ و شیرین
کتاب تلخ و شیرین
جلد پشتی
داخل رو نگاه کنید

کتاب تلخ و شیرین

کتاب تلخ و شیرین نوشتۀ سوزان کین، نویسندۀ نام‌آشنای آمریکایی دربارۀ تلخ‌ترین لحظات و تجربیات زیستۀ انسان‌هاست که در آنها شادی نیز نهفته است. او در این کتاب و همانند کتاب قدرت سکوت، دست روی موضوعی می‌گذارد که در میان ما وجود دارد اما کمتر دیده می‌شود.
یک‌سوم از ما خودمان را به‌دليل احساسات منفی مانند غم و غصه قضاوت و حتی تنبیه می‌کنیم. جامعه نیز ما را تشویق می‌کند که تا می‌توانیم شاد باشیم و روی مثبت زندگی را ببینیم. اما چطور می‌توانیم در جامعه‌ای که اندوه و اشتیاق را نادیده می‌گیرد، سالم‌تر زندگی کنیم؟ تلخ‌وشیرینی به ما نشان می‌دهد که چطور با پذیرفتن غم و تبدیل آن به هنر، با درد مقابله کنیم.
تلخ‌وشیرین دربارۀ درک این است که روشنایی و تاریکی، تولد و مرگ و تلخ و شیرین همواره جفت یکدیگرند. مصیبت‌های زندگی ناگزیر با شکوه آن همراه است. اگر نتوانیم غم‌ها و اشتیاق‌هایمان را تغییر شکل دهیم ممکن است آن را به شکل آزار، سلطه یا بی‌توجهی به دیگران تحمیل کنیم. ولی اگر متوجه شويم که همۀ انسان‌ها فقدان و رنج را می‌شناسند یا خواهند شناخت، می‌توانیم به یکدیگر رو آوریم.

تبدیل درد به خلاقیت، تعالی و عشق قلب این کتاب است.

۹۹ هزار تومان

این کتاب‌ها معمولا با هم خریده می‌شوند:

کتاب تلخ و شیرین + کتاب قدرت سکوت
قیمت برای خرید هر دو: ۱۷۴ هزار تومان

نشر نوین نسخۀ فارسی کتاب Bittersweet را با خرید حق انحصاری ترجمه و انتشار در ایران از ناشر اصلی Inkwell Management زیرمجموعۀ انتشارات Penguin Random House با نام «تلخ و شیرین» منتشر می‌کند.

طبق این قرارداد انحصاری، تمامی حقوق این اثر از جمله انتشار کاغذی و الکترونیکی برای نشر نوین محفوظ بوده و ترجمه و انتشار مجدد آن توسط سایر مترجمان و ناشران ایرانی، خلاف قوانین کپی‌رایت بین‌المللی و اخلاق حرفه‌ای است.

معرفی کتاب تلخ و شیرین


خلاصه‌ای از آنچه در کتاب تلخ و شیرین خواهید خواند:

دو هزار سال پیش، ارسطو پرسید که چرا شاعران، فیلسوفان، هنرمندان و سیاستمداران بزرگ معمولا شخصیت‌های مالیخولیایی داشته‌اند. سؤال او بر اساس یک باور باستانی استوار شده بود. این باور که بدن انسان از چهار عنصر یا چهار مایع مختلف تشکیل شده است که هر مایع نظیر یک اخلاق خاص است: سودا (غمگین)، دم (خوشحال)، صفرا (عصبانی) و بلغم (آرام).

اعتقاد بر این بود که شخصیت ما را میزان نسبی این مایعات در بدن شکل می‌دهد. بقراط، پزشک نام‌آشنایِ یونان، باور داشت که شخصِ ایدئال از تعادلی هماهنگ میان این چهار مایع لذت می‌برد. ولی بسیاری از ما در یک جهت از این تعادل فاصله می‌گیریم.

این کتاب دربارهٔ جهت‌گیریِ مالیخولیایی است که من آن را «تلخ‌وشیرین» می‌نامم: گرایشی به احوال اشتیاق، تلخی و غم؛ آگاهی شدید از گذر زمان و لذتی نافذ و کنجکاوانه دربارهٔ زیبایی جهان.

همچنین تلخ‌وشیرین دربارهٔ درک این است که روشنایی و تاریکی، تولد و مرگ، تلخ‌وشیرین همواره جفت یکدیگرند.

حتی اگر تمدن‌ها نابود شوند و از نو همۀ آنها را بسازیم، این دوگانگی‌ها دوباره پدیدار می‌شوند. متناقض به نظر می‌رسد ولی زندگی کردن کامل در این دوگانه‌ها؛ در تاریکی همان‌طور که در روشنایی، تنها راه تعالی یافتن بر آنهاست. و متعالی ترشدن از آنها نقطۀ اوج است.

جایی که شما زجر میکشید، در واقع همان جایی است که عمیقاً برایش اهمیت قائل هستید، آنقدر که کاری بکنید.

افراد تلخ و شیرین

جامعۀ ایدئال مثل انسان ایدئال هر چهار خلقِ بقراطی را از خود بروز می‌دهد. ولی همان‌طور که اکثر افراد به یک جهت گرایش دارند، جوامع ما نيز اینگونه‌اند.

افراد تلخ‌وشیرین در بدترین حالت از اینکه دنیای کامل و زیبا برای همیشه خارج از دسترس‌شان است، احساس یأس می‌کنند. ولی در بهترین حالتشان سعی می‌کنند آن را به منصۀ ظهور برسانند. تلخ‌وشیرینی منشأ مخفی بلندپروازی‌ها، شاهکارها و داستان‌های عاشقانۀ ماست. به‌خاطر اشتیاق است که سونات مهتاب را می‌نوازیم و موشک‌هایی برای رفتن به مریخ می‌سازیم.

  • چرا غم، احساسی که ما را افسرده و ملول می‌کند، فشار تکامل را تاب آورده است؟
  • چه چیزی باعث اشتیاق ما به عشق کامل و بی‌قیدوشرط و ارتباطش به علاقۀ ما به آهنگ‌های غمگین و روزهای بارانی می‌شود؟
  • چرا به نظر می‌رسد خلاقیت با اشتیاق، اندوه و تعالی رابطۀ مستقیم دارند؟
  • چطور باید با عشق ازدست‌رفته کنار بیاییم؟
  • چطور ملتی که با درد زیادی پدید آمده است، صاحب فرهنگی می‌شود که شادی را اصل می‌داند؟
  • چطور می‌توانیم در فرهنگی که مثبت‌اندیشی تحمیل می‌شود، با اصالت زندگی و کار کنیم؟
  • وقتی می‌دانیم که خودمان و هر کسی که دوست داریم خواهد مرد، چطور باید زندگی کنیم؟
  • آیا درد والدین و نیاکان‌مان را به ارث می‌بریم، و اگر این‌طور است آیا می‌توانیم آن را به نیرویی سازنده تبدیل کنیم؟

این کتاب پاسخ به این سوالات است.

پیام پنهانی همهٔ داستان‌ها، رازی که شاعران و فیلسوفان طی قرن‌ها تلاش کرده‌اند به ما بگویند، این است که این شکنندگی ماست که دانه‌های رشد ما را در خود دارد: اشتیاق ما دروازه‌ای عظیم به تعلق است.

تلخ‌وشیرین کتابی دربارهٔ این مصائبِ واقعی و ویرانگر نیست و البته آنها را ارج نیز نمی‌نهد. این کتاب دربارهٔ ثروت‌های سنت تلخ‌وشیرین است و اینکه چطور با استفاده از آن می‌شود شیوهٔ خلق، روش فرزندپروری، راه‌ورسم رهبری، مسیر عشق‌ورزی و حتی طریقۀ مردن را متحول کرد. همچنین امیدوارم به ما کمک کند تا خود و یکدیگر را بفهمیم.


فهرست مطالب کتاب تلخ و شیرین:

معرفی: قدرت تلخ‌و‌شیرین

بخش اول: اندوه و اشتیاق؛ چطور می‌توانیم درد را به خلاقیت، تعالی و عشق تبدیل کنیم؟

  • فصل اول: غم به چه دردی می‌خورد؟
  • فصل دوم: چرا مشتاق عشق «کامل» و بی‌قیدوشرط هستیم؟
    (و این چه ربطی به علاقهٔ ما به آهنگ‌های غمگین، روزهای بارانی و حتی معنویت دارد؟)
  • فصل سوم: آیا خلاقیت با اندوه، اشتیاق و تعالی ارتباطی دارد؟
  • فصل چهارم: چطور باید با عشق از دست‌رفته کنار بیاییم؟

بخش دوم: برنده‌ها و بازنده‌ها؛ چطور می‌توانیم تحت “استبداد مثبت‌اندیشی”، در زندگی و کار اصالت داشته باشیم؟

  • فصل پنجم: چطور ملتی که بر پایهٔ این همه درد و رنج بنا شده بود به فرهنگِ لبخندهای فرمایشی تبدیل شد؟
  • فصل ششم: چطور می‌توانیم بر مثبت‌اندیشیِ تحمیل‌شده در محیط کار و غیر از آن چیره شویم؟

 

بخش سوم: فناپذیری، بی‌دوامی و سوگ؛ چطور می‌توانیم زندگی کنیم، وقتی می‌دانیم ما و هر آن‌کس که دوستش داریم خواهیم مرد؟

  • فصل هفتم: آیا باید برای زندگی ابدی تلاش کنیم؟
  • فصل هشتم: آیا باید برای “خلاصی” از اندوه و بی‌دوامی تلاش کنیم؟
  • فصل نهم: آیا رنج اجداد والدین‌مان را به ارث می‌بریم؟ و اگر این‌طور است، می‌توانیم در نسل‌های بعد متحولش کنیم؟

کلام آخر: چطور به خانه برویم

 

ویدئوی سخنرانی سوزان کین در تد:

 


⇓ دانلود کتاب تلخ و شیرین ⇓

دانلود رایگان فصل اول کتاب تلخ و شیرین

وزن 250 g
ابعاد 21 × 14.5 × 2 cm
وزن 250 g
ابعاد 21 × 14.5 × 2 cm
ناشر

جنس کاغذ

بالکی ساخت سوئد

نوع جلد

نرم (معمولی)

قطع

رقعی

چاپ

اول

نویسنده

آنجلا داکورث,

سوزان کین,

علی حاج‌‌زوار (مترجم)

نقد و بررسی

هیچ دیدگاهی هنوز نیست.

اولین نفری باشید که نظر می دهید “کتاب تلخ و شیرین”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

ممکن است دوست داشته باشید…